Ukyo - 14 de Agosto




Hoy es día de trabajo, y Orion está deseando escuchar a sus compañeros hablar sobre el festival. Tmabién se pregunta si Ukyo vendrá al café, porque piensa que deberían hablar un poco más. Es extraño que aunque el joven tenga unos sentimientos tan fuertes por Heroine, ellos no están recolectando demasiados recuerdos. Mientras caminan hacia el trabajo Orion menciona que por fin se han acostumbrado a esas calles, y son muy afortunados de que en su primer día Sawa la invitara a pasear con ella y Mine.

De pronto algo aparece en la espalda de Heroine y Orion exclama alarmado que está todo rojo. Se pregunta si es sangre, y entonces desde atrás escuchan a un grupo de chicas alzando las cabezas e insultando a la protagonista sobre que ese color no le queda bien, y que no debería hacer cosas innecesarias. Se van rápidamente y Orion les grita mientras las persigue, intentando atraparlas, pero en seguida regresa con Heroine y le pregunta si está bien.

La mancha resulta ser de tinta roja que por lo visto no se irá lavándose. La chica decide continuar su camino hacia el café y cambiarse de ropa allí, puesto que su casa está ya demasiado lejos. Encuentran a Mine, que le explica que Sawa no ha podido venir, seguramente porque no ha terminado su reporte, así que Toma la está cubriendo. Después se da cuenta de la mancha en su espalda y queda atónita antes de revelar que las fangirls vinieron el día anterior y estuvieron hablando ruidosamente sobre lo que Ikki iba a hacer en el festival.

Para callarlas Mine accidentalmente les dijo que Ikki había invitado a Heroine, y ahora han ido tras ella como venganza. Orion le grita por hacerlo, pero la protagonista le pide que no se preocupe. Mine se siente muy culpable y piensa que Heroine debería estar enfadada con ella, porque si es así de agradable con Mine entonces Mine no podrá ser su rival en el amor y odiarla por apartar a Ikki de sí puesto que es una fan. De cualquier modo le dice a Heroine que su casa está cerca, así que irán juntas antes de que el trabajo empiece darle un cambio de ropa a la chica como disculpa.

Orion está complacido por cuán agradable está siendo Mine, y mientras la esperan se pregunta por qué Heroine no está recuperando sus recuerdos, pero sí su personalidad. Es bueno lo que está pasando pero no entiende por qué. De pronto son interrumpidos por Toma, que los mira con sorpresa y pregunta qué le ha pasado, su espalda está cubierta de tinta roja. Orion se acuerda de que Toma es su compañero de trabajo y se figura que deberían decirle lo que ha pasado, pero entonces recuerda la advertencia de Ukyo sobre no acercarse a Shin ni a Toma.


*** MAL FI NAL 「ずっと、一緒だよ」(Estaremos juntos para siempre) ***

Heroine le cuenta a Toma sobre lo que las fans de Ikki le han hecho, y de inmediato su rostro se vuelve sombrío mientras dice que debe dejárselo todo a él. De ahora en adelante no dejará que nadie le haga daño nunca más. Orion, dudoso, se lo agradece, y luego continúan con el trabajo normalmente.

En la parte trasera de la cocina Waka le explica a Heroine que ha oído la situación por boca de Mine. Le pide que si pasa cualquier cosa se la diga, y la ayudará, y en las siguientes 24 horas destruirá a cualquiera cosa que la moleste.  Orion está un poco asustado y sorprendido; dice que deberían agradecer a Waka por sus agradables palabras, pero en realidad no son exactamente las palabras que deberían agradecerse.

Pronto reciben una llamada de una cabina, y resulta ser Ukyo. Se disculpa por no haber podido ir al café, pero su salud es mala. Orion insta a Heroine a decirle a Ukyo lo del incidente con las fangirls, y él la escucha en silencio antes de advertirle que ellas podrían intentar invitarla a las montañas, y que debe rechazarlas completamente. Le asegura que si va morirá en el bosque, alguien la matará.

No obstante su voz cambia al Ukyo psicótico mientras habla. Le pregunta, burlón, si acaso ha creído en sus palabras, que debería ir a las montañas porque será divertido y él podrá verla. Parece discutirse un poco consigo mismo, diciéndole que no vaya y que no quería decir eso antes de volver su yo enloquecido y decirle que sí, que vaya, antes de colgar. Orion está confuso sobre qué deberían hacer.

El espíritu le pregunta a Heroine qué piensa sobre Ukyo, si piensa que es extraño. Él cree que deberían mantener distancias con él, como el joven les dijo, pero por alguna razón eso lo preocupa, no quiere dejar de ver a Ukyo especialmente por lo muy preocupado que parece por la protagonista. Le pide a Heroine que piense en Ukyo y sus sentimientos hacia él, y la chica responde que quiere saber más sobre el joven. Orion está de acuerdo, diciendo que deberían pensar sobre la invitación a la montaña cuando suceda, pero por ahora deben volver al trabajo.

Al día siguiente se levantan y Orion comenta que hace mucho frío, incluso aunque sea medianos de Agosto. Entonces suena el timbre y resulta ser Toma, que se disculpa por ir a su casa, pero se ha encargado del problema con las fangirls y quiere que Heroine vaya con él.  Ella lo sigue, y Toma le explica que habló con Rika y encontraron a las chicas que le tiraron la tinta; la lleva a su casa, y allí en el suelo hay una mancha roja que el chico asegura es también tinta.


Toma sonríe lenta y sombríamente mientras dice que ella debe estar sorprendida, puesto que eso parece sangre, pero él no mataría a las fangirls. Si ellas aún están por ahí fuera entonces Toma tiene una razón para mantener a Heroine encerrada. Se disculpa, pero le dice que mantendrá su promesa y「おまえは、誰にも傷つけさせない。必ずーー俺が守るから」(No dejaré que nadie te haga daño. Sin ninguna duda…Te protegeré). Le dice que se quedará allí hasta que muera, y entonces podrán estar juntos para siempre.

*** VOLVIENDO A LA ÚLTIMA ELECCIÓN ***

Heroine le dice a Toma que ha sido sólo una pequeña cuestión de acoso, y él se da cuenta de que no piensa confesarle nada, así que suspira y la deja seguir. No obstante le pide que si algo le pasa de nuevo él la obligará a responder adecuadamente a sus preguntas. Orion hace una mueca de dolor y murmura por lo bajo, sin aliento, cuán aterrador parece Toma.

Se repite la escena de Waka y Ukyo:

En la parte trasera de la cocina Waka le explica a Heroine que ha oído la situación por boca de Mine. Le pide que si pasa cualquier cosa se la diga, y la ayudará, y en las siguientes 24 horas destruirá a cualquiera cosa que la moleste.  Orion está un poco asustado y sorprendido; dice que deberían agradecer a Waka por sus agradables palabras, pero en realidad no son exactamente las palabras que deberían agradecerse.

Pronto reciben una llamada de una cabina, y resulta ser Ukyo. Se disculpa por no haber podido ir al café, pero su salud es mala. Orion insta a Heroine a decirle a Ukyo lo del incidente con las fangirls, y él la escucha en silencio antes de advertirle que ellas podrían intentar invitarla a las montañas, y que debe rechazarlas completamente. Le asegura que si va morirá en el bosque, alguien la matará.

No obstante su voz cambia al Ukyo psicótico mientras habla. Le pregunta, burlón, si acaso ha creído en sus palabras, que debería ir a las montañas porque será divertido y él podrá verla. Parece discutirse un poco consigo mismo, diciéndole que no vaya y que no quería decir eso antes de volver su yo enloquecido y decirle que sí, que vaya, antes de colgar. Orion está confuso sobre qué deberían hacer.

El espíritu le pregunta a Heroine qué piensa sobre Ukyo, si piensa que es extraño. Él cree que deberían mantener distancias con él, como el joven les dijo, pero por alguna razón eso lo preocupa, no quiere dejar de ver a Ukyo especialmente por lo muy preocupado que parece por la protagonista. Le pide a Heroine que piense en Ukyo y sus sentimientos hacia él, y la chica responde que quiere saber más sobre el joven. Orion está de acuerdo, diciendo que deberían pensar sobre la invitación a la montaña cuando suceda, pero por ahora deben volver al trabajo.

8 comentarios: